Corazón de tinta (título original en alemán, Tintenherz) es un libro de fantasía escrito por Cornelia Funke dirigido al público infantil-juvenil. Es el primer volumen de la serie ' Corazón de tinta: trata de una familia muy pequeña compuesta por una chica llamada Meggie y su padre llamado Mortimer, al que Meggie llama Mo. Éste tiene un poder sobrenatural para lograr que los personajes de los libros, con solo leer en voz alta, cobren vida, pero no quería que su hija se enterara ya que tenía miedo de que le pidiera leer en voz alta y la niña desaparezca como ocurrió con su esposa, ellos viven en una choza ubicada en un campo de Alemania. Una noche, un extraño personaje llamado Dedo Polvoriento (un personaje que ha sido arrebatado de su mundo, un libro, por Mo y su mujer entró en el libro ya que si sale un pesonaje tiene que entrar otro) y su marta con cuernos Gwin deciden hacerles una pequeña visita, en donde advierten a Mo (al que llama Lengua de Brujo) que Capricornio y sus secuaces, lo están buscando por el increíble don que tiene él con el fin de utilizarlo para tener dinero y ser el hombre más poderoso del mundo y más cosas, por eso se van a vivir a la casa de la tía de Meggie, la tía Eleanor. Una noche mientras Dedo Polvoriento entretenía a Meggie con unos trucos de magia los secuaces de Capricornio aparecen de la nada y se llevan a Mo y al libro de "Corazón de tinta" (que es donde esta su mujer) con ellos. Al instante al enterarse Meggie de que su padre no estaba se asustó y Dedo Polvoriento le dijo que los secuaces de Capricornio lo habían secuestrado ya que él era cómplice de Capricornio ya que este le prometió que lo devolveria a su libro, pero después de un rato se escapó y se llevó con él el verdadero libro de cuentos. Al momento de llegar al pueblo de Capricornio le entregó en sus manos el libro original que él tanto quería y con Mo en su poder todos sus planes malvados se iban a cumplir, después de unos días Dedo Polvoriento se dio cuenta que capricornio solo lo estaba utilizando para su horrible plan ya que él se arrepintió de lo que había hecho pero ya era demasiado tarde. Después de que Meggie se enteró de que se habían llevado a su padre decidió ir a buscarlo y salvarlo de capricornio, ya que a medida de sus aventuras Meggie se dio cuenta de toda la verdad, y era que ella también tenía los mismos poderes de su padre, por eso los usó para liberar a su padre y matar a Capricornio, pero mientras, en su viaje conoció a su madre, que se había quedado sin voz, al final formó la familia completa con su madre y su padre, y no pudo leer tranquilo en voz alta ya que perdió sus poderes y nadie volvió a desaparecer luego de lo ocurrido.